Фамилия Бадиян — звучит на южный лад, и это не случайность. По своей модели она напоминает фамилии народов Кавказа и Закавказья, где суффикс -ян (вариант -янц) указывает на происхождение: «из рода такого-то». В русском языке этот формант — характерный признак армянских фамилий, хотя встречается он и у других народов региона. Таким образом, ядро фамилии — корень Бади-, а суффикс отвечает на вопрос «чей?».

С корнем сложнее. Вероятнее всего, в основе лежит личное имя или прозвище Бади. В тюркских языках, например, слово «бади» может означать «плохой», «дурной» — такое прозвище могли дать шалуну или невезучему человеку в насмешку, как оберег. Но есть и другая, более изящная версия: в арабском языке «бадӣ‘» (بديع) переводится как «удивительный», «прекрасный», «небывалый». Это имя-эпитет, одно из имён Аллаха, и в мусульманской среде его могли дать мальчику как пожелание быть редким и совершенным. Какая из версий верна для конкретной семьи — сказать трудно, но обе объясняют, почему фамилия встречается в среде, где смешались тюркские, армянские и арабские влияния.

География фамилии это подтверждает. Носители Бадияна рассеяны по югу России и бывшим республикам СССР: есть они в Краснодарском крае, в Ростовской области, в Армении и Грузии. Встречаются варианты написания — Бадьян, Бадиан, Бадеян. Последний вариант, кстати, может быть связан не с прозвищем, а с растением бадьян (звёздчатый анис), но это уже народная этимология: пряность пришла в русский язык из китайского через тюркское посредство, и маловероятно, чтобы фамилия произошла от названия специи.

В социальном плане фамилия Бадиян не указывает на дворянство или духовное сословие — это типичная фамилия крестьян, ремесленников и торговцев, которые получили её по имени или прозвищу родоначальника. Сословных маркеров вроде суффикса -ский здесь нет, а значит, предки были людьми простого звания, но с ярким прозвищем, которое закрепилось за родом.