Фамилия Бадлюк — редкая и географически привязанная. Её центр сегодня — запад Украины, особенно Волынь и Ровенская область. В России она почти не встречается, что сразу указывает на её западнославянские или украинские корни.

Суффикс -юк — типичный для украинских фамилий, образованных от имён, прозвищ или профессий. Он выполняет ту же роль, что русский -ов или польский -ович: указывает на потомка, «сына» или «малого» того, кто назван в основе. Так, Бадлюк — это «сын Бадля» или «маленький Бадль».

Основа, скорее всего, восходит к прозвищу Бадло. В украинских говорах «бадло» или «бадля» могло означать нечто несуразное, плохое, негодное — вроде хлама или дряни. Такие прозвища давали не в обиду, а как «оберег» от сглаза: считалось, что если назвать ребёнка «плохим», злые силы к нему не пристанут. Альтернативная версия — связь с польским badyl (стебель, былинка), то есть прозвище могло относиться к высокому и худому человеку. Но вторая гипотеза слабее: в польских фамилиях чаще встречается Бадыль, а форма Бадлюк — украинский словообразовательный вариант.

Иными словами, предок носителя фамилии Бадлюк — человек, которого в своём селе знали под прозвищем Бадло. По происхождению он был, скорее всего, крестьянином или мещанином Волыни, а сама фамилия закрепилась за его потомками в XVI–XVII веках, когда украинские земли входили в состав Речи Посполитой и шёл активный процесс формирования фамилий по патронимической модели.