Фамилия Бадокин — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно присмотреться к её основе — «Бадок». Скорее всего, это не полное церковное имя, а производная форма от крестильного имени Вадим. В русской народной традиции имя Вадим нередко сокращали до Вадя или Вадька, но в некоторых говорах, особенно на юге и востоке, «в» в начале слова могло редуцироваться или заменяться на «б» (явление, известное диалектологам как «баканье»). Так Вадя превращался в Бадю, а его сын уже звался Бадокиным — то есть «сын Бадоки». Суффикс «-ин» указывает на принадлежность, так что фамилия означает «чей? — Бадокин».

Вторая, менее вероятная версия, отталкивается от слова «бадок» — в некоторых говорах так называли ленивого или неуклюжего человека. Однако это прозвище почти не встречается в письменных источниках, и филологи склонны считать его вторичным, возникшим уже после того, как фамилия закрепилась. Работает и старая модель: если прозвище Бадок существовало, то фамилия образовалась по той же схеме, что и Баранов или Козлов — от имени-характеристики.

Географически фамилия тяготеет к центральным и южным областям России, но не образует плотных гнёзд. Встречается она редко, что говорит о её происхождении от одного небольшого рода. Сословный состав предков установить сложно: Бадокины могли быть и крестьянами, и мещанами, и однодворцами — фамилия не оставляет однозначных подсказок. В отличие от фамилий на «-ский», которые часто указывали на дворянство или духовенство, «-ин» — типичный крестьянский и посадский суффикс.

Интересно, что фамилия Бадокин стоит в ряду с однокоренными, но более распространёнными Вадюгин и Вадимов. Если Вадимов — прямое отчество от полного имени, то Бадокин — результат народной переработки. Это делает её не просто вариантом, а живым свидетельством того, как звучала речь в той местности, где фамилия возникла.