Фамилия Бадуркин — редкий случай, когда основа, скорее всего, происходит не от личного имени, а от прозвища, связанного с характером или внешностью. Модель образования проста: суффикс -ин указывает на принадлежность («чей?»), то есть Бадуркин — это «сын Бадурки» или «человек из семьи Бадурки». Само прозвище Бадурка могло возникнуть от диалектного глагола «бадурить» — баловаться, проказничать, дурачиться. В некоторых говорах «бадур» означало шалуна, озорника. Соответственно, предок носителя фамилии, скорее всего, получил это прозвище за живой, непоседливый нрав.

Суффикс -к- в основе (Бадурка) — типичный уменьшительный или пренебрежительный, что характерно для прозвищ: он смягчает звучание и указывает на бытовую, неофициальную среду возникновения. Фамилия не дворянская и не книжная — она из крестьянской или мещанской среды, где прозвища давали по поведению.

Встречается фамилия в основном в центральных и поволжских областях России, но нигде не образует крупных гнёзд — это говорит о её локальном происхождении. Спорных версий немного: иногда основу связывают с тюркским «батур» (богатырь), но это натяжка — фонетически «бадур» и «батур» не совпадают, а суффикс -ин в таком случае был бы нехарактерен для тюркского заимствования. Правдоподобнее — славянская диалектная основа.

Ономастических трудов, специально посвящённых фамилии Бадуркин, нет, но её разбор укладывается в общие закономерности, описанные в работах Б. Унбегауна и В. Никонова: прозвищные фамилии на -ин от основ с суффиксом -к- типичны для северо-восточных и центральных регионов домонгольской Руси.