Так, фамилия Бахурец ведет свое начало от прозвища Бахур. Бахуром в Малороссии называли парня, поклонника, любовника, распутника, а в некоторых областях Украины – внебрачного, незаконнорожденного ребенка. Существительное «бахур» было заимствовано славянами из иврита, поэтому часто бахурами называли молодых евреев. Однако первоначальное значение нарицательного «бахур» - «молодой человек, учитель». Поэтому можно предположить, что прозвище не только было связано с возрастом, но и относилось к так называемым «профессиональным» именованиям, содержащим указание на деятельность человека. Позже прозвище Бахур, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.