Фамилия Баликоева — одна из тех, что хранит память о восточных корнях и старинных именах. Её основа восходит к киргизскому женскому имени Балик, которое в переводе означает «рыба». У многих восточных народов было принято давать детям имена, образованные от названий животных и рыб: считалось, что такое существо станет покровителем и защитником ребёнка. К этой основе добавилось узбекское слово «ой» — «луна». В составе имён этот компонент играл разную роль: в женских именах он подчёркивал красоту, а в мужских — символизировал счастье. Так имя Баликой, вероятно, совмещало пожелание красоты или счастья с покровительством рыбы.

Фамилия образована по стандартной для русского языка модели: к основе Балико- прибавился суффикс -ев, указывающий на принадлежность («чей?»). Получается, что Баликоев — это потомок человека по имени Баликой. Женская форма Баликоева сохраняет ту же основу, но с окончанием, указывающим на женский род. Такая модель типична для фамилий, которые складывались в XIX–XX веках в среде народов Кавказа и Средней Азии, попавших под влияние русской паспортной системы.

Среди известных носителей фамилии — Алан Георгиевич Баликоев (род. 1979), мастер спорта международного класса по стрельбе из лука. Его достижения в этом точном виде спорта перекликаются с семантикой имени: стрельба из лука требует меткости, а имя Балик связано с рыбой — символом ловкости и природной гармонии. Впрочем, это скорее поэтическое совпадение, чем прямая связь.

Важно отметить, что фамилия Баликоева не имеет отношения к осетинским или другим кавказским фамилиям на -ев, хотя по форме может напоминать их. Её корни лежат в тюркской ономастике, и географически она чаще встречается в регионах, где смешались киргизские, узбекские и кавказские культурные влияния. Таким образом, фамилия — не просто родовое имя, а сжатый рассказ о верованиях, языке и миграциях предков.