Фамилия Балюс — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от большинства русских фамилий на -ов, -ин или -ский, она имеет финаль -ус, что сразу наводит на мысль о западном, скорее всего польском или украинском, следе. В польском языке суффикс -us часто встречается в уменьшительно-ласкательных формах имён, например, Януш от Ян, или в прозвищах. Основа «Бал-» в таком случае может восходить к имени Балтазар (разговорное Бальцер) или к глаголу «balić» — «баловать, дурачиться». Правдоподобнее первая версия: фамилия могла образоваться от сокращённой формы крестильного имени Валтасар (Балтазар), которое в католических и православных святцах встречается редко, но бытовало в западнорусских землях.

Однако есть и другая версия, более прозаическая. В украинских говорах слово «балюс» могло быть прозвищем для человека с большими или выразительными глазами (от «балити» — таращить глаза) либо для того, кто любит «балакать» — много говорить, болтать. В этом случае фамилия относится к группе так называемых «говорящих» прозвищ, которые закреплялись за носителем по характерной черте поведения или внешности. Такой вариант объяснения проще и естественнее для крестьянской среды, где прозвища давали по приметному качеству, а не по редкому имени.

Географически фамилия Балюс встречается в основном на западе Украины (Волынь, Подолье) и в приграничных районах Польши. В России она единична и, скорее всего, принесена переселенцами или потомками шляхты. По модели образования фамилия не типична для великорусских земель: окончание -ус характерно для польских и украинских фамилий, которые не русифицировались добавлением суффикса -ов. Это говорит о том, что предки носителя фамилии, вероятно, не были крепостными в центральной России, а происходили из западнорусских или польских областей, где фамилия закрепилась уже в неизменной форме.

Сословная принадлежность предков по одной фамилии не определяется: Балюс мог быть и крестьянином-однодворцем с украинского хутора, и мелким шляхтичем, потерявшим дворянство. Единственное, что можно сказать с уверенностью: фамилия не искусственная, не семинарская и не книжная — она родилась в живой народной среде как прозвище или сокращение от имени. Если ваш предок носил фамилию Балюс, скорее всего, он был выходцем с запада современной Украины или восточной Польши, а его прозвище либо указывало на говорливость, либо на связь с редким библейским именем.