Фамилия Барабошины — один из тех случаев, когда прозвище предка напрямую рассказывает о его характере или манере поведения. В основе лежит слово «барабоша», которое в старых говорах означало болтуна, пустомелю, а также суетливого человека, того, кто сбивает с толку. Такое прозвище могли дать говорливому, веселому или, наоборот, излишне хлопотливому человеку, который постоянно находился в движении и не давал покоя окружающим.

Слово «барабоша» имело варианты: Барбаша и Барбоша. Эти формы встречаются в документах XV–XVI веков, причем не только у простых людей, но и в княжеской среде. В исторических источниках упоминается князь Иван Александрович Барбаша Суздальский (конец XV века), а также его потомок — князь Василий Иванович Барбашин, который служил опричником у Ивана Грозного. Это говорит о том, что прозвище не было исключительно простонародным и могло закрепиться в разных слоях общества.

Фамилия Барабошин образована по стандартной восточнославянской модели: к основе прозвища (Барабош-) добавился суффикс принадлежности -ин, который отвечает на вопрос «чей?». То есть Барабошин — это буквально «сын Барабоши», «потомок того, кого звали Барабоша». Такая модель типична для фамилий, образованных от прозвищ и личных имен, оканчивающихся на -а или -я.

Встречается и вариант фамилии с окончанием -ы (Барабошины), который указывает на принадлежность к целому роду или семье. В быту и документах форма множественного числа закреплялась за всеми членами семьи, жившими в одном дворе или деревне.

Слово «барабоша» родственно диалектным глаголам «барабошить» (говорить вздор, тараторить) и «барабошиться» (суетиться, возиться). В некоторых говорах так называли не только болтуна, но и человека, который «барабошит» — то есть шумит, гремит, создает беспорядок. Таким образом, прозвище могло быть связано не столько с пустой болтовней, сколько с общей шумливостью и непоседливостью.

Сейчас фамилия Барабошины встречается нечасто, но она сохранилась в разных регионах России. Следы прозвища можно найти и в украинском языке, где «барабаш» означает «болтун» или «шумный человек», что подтверждает общеславянские корни этого слова.

Точное место и время возникновения фамилии для каждой конкретной ветви требует отдельного генеалогического исследования. Но ясно одно: носители фамилии Барабошины ведут свой род от предка, которого в глаза называли Барабошей — либо за живой язык, либо за неугомонный нрав.