Фамилия Бардадымов — один из тех случаев, когда прозвище предка, скорее всего, связано с необычным поведением или внешностью, а не с профессией. В основе лежит слово «бардадым». В русских говорах, особенно южных и донских, так называли шумного, крикливого человека, забияку или того, кто говорит без умолку, «базарит». Есть и более редкое значение — «большой, неуклюжий человек». Прямой параллели с литературным языком у слова нет, это диалектная лексика, что сразу указывает на народное, а не книжное происхождение фамилии.

Модель образования проста и типична для русских фамилий: к основе «Бардадым» добавили притяжательный суффикс -ов, который отвечает на вопрос «чей?». Фамилия Бардадымов буквально означала «сын Бардадыма» или «из семьи Бардадыма». Аналогично строились фамилии от прозвищ на -а/-я: Крикунов, Говорунов, Шумилов. Суффикс -ов указывает на то, что фамилия сформировалась в среде великорусского населения, скорее всего, не ранее XVI–XVII веков, когда такие патронимические формы стали закрепляться как наследственные.

Географически фамилия тяготеет к югу России и украинскому пограничью. Корни её стоит искать в Курской, Воронежской, Ростовской областях, а также на Кубани. Слово «бардадым» фиксируется в словаре донских говоров, и это неудивительно: в казачьей среде прозвища были особенно яркими и цепкими. Человек с таким прозвищем мог быть не просто говорливым, но и обладать резким, неуживчивым характером — на Дону и в Запорожье ценили прямоту, но и давали меткие клички.

Интересная деталь: в некоторых говорах «бардадым» имел оттенок «пустомеля» или «болтун», но без резко отрицательной окраски. То есть фамилия могла закрепиться за человеком, который любил «потравить байки», быть в центре внимания. Встречается и версия, что слово восходит к тюркским корням, где «бардак» означает «беспорядок», а «дым» — «дым», но это выглядит натяжкой: для русского уха «бардадым» звучит как экспрессивное, почти звукоподражательное прозвище, а не как калька.

Сословного барьера фамилия не знала: Бардадымовы могли быть и крестьянами, и казаками, и мещанами. В ревизских сказках XVIII–XIX веков эта фамилия встречается в списках однодворцев (государственных крестьян) южных губерний, что подтверждает её «низовое» происхождение. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — она осталась в народной среде, что делает её живым свидетельством диалектной речи и бытовой наблюдательности наших предков.