Фамилия Бардеев — редкий пример, где сразу две версии происхождения имеют под собой серьёзную основу, и обе завязаны на одно и то же слово «барда». Первая, самая прозрачная, отсылает к прозвищу Бардей. В словаре Владимира Даля «барда» — это мутный остаток после перегонки хлебного вина, то, что остаётся от браги. Человека, который варил брагу, работал на винном производстве или просто любил выпить, могли прозвать Бардеем. Фамилия закрепилась в форме притяжательного прилагательного: чей? — Бардеев, то есть сын или потомок Бардея. Модель образования здесь классическая: суффикс -ев присоединяется к основе на мягкий согласный (Бардей → Бардеев).

Вторая версия — топонимическая, и она не менее убедительна. В Пермском крае есть старинное село Барда, стоящее на реке с тем же названием. Это многонациональное поселение, где издавна живут башкиры и татары. Фамилия Бардеев могла возникнуть как указание на выходца оттуда: «Бардеев» — тот, кто родом из Барды. Такая модель тоже обычна для русских фамилий, особенно в тех местах, где пересекались разные этнические традиции и где прозвища по месту жительства давали не только русским, но и соседним народам.

Спор между версиями решается просто: обе правдоподобны, и угадать, какая сработала в конкретном роду, без генеалогических изысканий невозможно. Интересно, что в обоих случаях фамилия избежала типичного для северных и центральных областей суффикса -ов, что указывает на её южнорусское или восточное происхождение — либо из степных районов, либо из Приуралья. Фамилия не относится к числу распространённых, её носители встречаются в основном в Поволжье и на Урале, что косвенно подтверждает вторую версию.