Фамилия Барыш — редкий случай, когда прозвище или имя перешло в фамилию почти без изменений, без привычных суффиксов -ов, -ев или -ин. Она застыла в форме, в которой её дали первому носителю. Основа здесь — слово «барыш» (прибыль, выгода, нажива), заимствованное из тюркских языков (ср. татарское «барыш» — мир, согласие, но в русском закрепилось именно в значении «прибыль»). В старину «барышником» называли перекупщика, торговца, который живёт перепродажей. Поэтому человек, получивший прозвище Барыш, скорее всего, был купцом, менялой или просто удачливым торгашом.

Версия с тюркским корнем «барыш» (мир, примирение) менее вероятна для русской фамилии, но не исключена, если предки происходили из регионов с татарским или башкирским населением. В таком случае прозвище могло означать «миротворец» или «тот, кто улаживает споры». Однако в великорусской среде слово «барыш» имело ярко выраженный экономический оттенок, и фамилия чаще всего указывала на род занятий или характерную черту — предприимчивость.

Обратите внимание на суффиксальный «ноль»: фамилии типа Барыш, Куш, Сорокин (если бы он был без суффикса) — архаичная модель. Она характерна для прозвищ, которые не успели обрасти фамильным суффиксом, или для фамилий, записанных в северных и сибирских говорах, где форма на чистую основу встречалась чаще, чем в центральной России. Встречается также вариант Барышев — это уже более поздняя, «облагороженная» форма, где суффикс -ев добавил фамилии стандартное звучание.

Географически фамилия Барыш встречается нечасто, но прослеживается в Поволжье (Самарская, Ульяновская области) и на Урале. В этих местах слово «барыш» было в ходу у местных купцов и крестьян, занимавшихся отхожими промыслами. Дворянского происхождения у фамилии нет: это однозначно крестьянская или мещанская фамилия, которую давали по прозвищу, а не по вотчине.

Если вы носите фамилию Барыш, ваш предок с большой вероятностью был человеком торговым или просто расчётливым хозяином. В любом случае, прозвище не было обидным — барыш в народном сознании ассоциировался с удачей и достатком, а не с жадностью.