Батурова — фамилия, которая звучит как отголосок прозвища, данного предку несколько веков назад. В основе лежит слово «батура», которое в русских говорах имело два основных значения. Первое — упрямый, несговорчивый человек, с которым трудно договориться. Второе — высокий, видный мужчина, «богатырского» роста, которого в деревне могли прозвать Батурой за стать, сравнивая с каланчой или башней.

Фамилия образована по самой распространенной в России модели — с помощью суффикса -ов. От прозвища Батура сначала возникло отчество «Батуров сын», которое со временем закрепилось как фамилия. Женская форма Батурова указывает на то, что носительница происходит из рода Батуровых.

В письменных источниках фамилия встречается с XVI века. Это время активного формирования русских фамилий, когда прозвища, данные по характеру или внешности, переходили в наследственные именования. Судя по географии, фамилия чаще встречается в центральных и южных регионах России, что говорит о ее исконно русских корнях, а не о заимствовании.

Интересно, что в некоторых диалектах слово «батура» имело и ироничный оттенок — так могли назвать не просто высокого человека, а неуклюжего верзилу. Поэтому точное значение прозвища зависело от того, с какой интонацией его произносили односельчане. Однако в любом случае фамилия Батурова — это не про абстрактную историю, а про живую черту конкретного человека, от которого пошел род.