Фамилия Базагов — одна из тех, где на первый взгляд всё ясно, но при ближайшем рассмотрении начинаются вопросы. Суффикс -ов указывает на классическую русскую модель образования: «чей?» — «сын Базага». Значит, в основе лежало личное имя или прозвище Базаг. Вот тут и начинается самое интересное.

Самый прямой путь — связать основу с тюркским словом «базак» или «базар». В тюркских языках (кумыкском, ногайском, карачаево-балкарском) «базак» — это «беда, несчастье», а «базар» — «рынок, торг». Прозвище Базаг могли дать шумному, крикливому человеку, которого сравнивали с базаром, или, наоборот, тому, кто родился в трудное время, как «бедовый». Однако фонетика фамилии (звук «г» на конце) заставляет присмотреться к осетинскому языку. В осетинском «базаг» означает «ястреб, коршун». Прозвище по птице — типичная для Кавказа модель: человека могли назвать Базагом за острый взгляд, хищность или стремительность. География фамилии подтверждает эту версию: большинство Базагов живёт в Северной Осетии и Кабардино-Балкарии.

Есть и третья, более редкая возможность. В некоторых диалектах русского севера «базага» — это «болтун, пустомеля». Если семья давно обрусела и живёт, скажем, в центральной России, корень мог быть и чисто славянским. Но учитывая региональное распределение, осетинская версия с «ястребом» выглядит самой убедительной, а тюркская — как вероятный фон для соседних народов.

Фамилия недворянская, крестьянская или казачья по происхождению. В дореволюционных документах Базаговы встречаются среди терских казаков и горских народов, принявших православие. Встречается и вариант написания с одной «з» — Базагов, но он не меняет сути: перед нами фамилия-прозвище, которая либо «ястребиная», либо «базарная», и выбор между ними — вопрос семейной истории и места, откуда пошли предки.