Фамилия Базарджян — яркий пример армянской фамилии, которая рассказывает о занятии предка без всяких загадок. В её основе лежит тюркское слово «базар» (рынок, базар), а суффикс «-джян» — это армянский патронимический показатель, указывающий на происхождение или принадлежность. Таким образом, Базарджян — это «сын базарщика», то есть человек, чей предок торговал на рынке, владел лавкой или каким-то образом был связан с базарной торговлей. Это «профессиональная» фамилия, образованная по очень продуктивной для армянского языка модели: корень (название ремесла или занятия) + суффикс «-джи» (тюркский показатель профессии) + армянское окончание «-ян» (принадлежность). Полная цепочка выглядит так: базар + -джи (торговец) + -ян (сын/потомок). В самой Армении и в армянской диаспоре распространены варианты с ударением на последний слог: Базарджя́н.

Географически фамилия тяготеет к регионам, где армянское население исторически было активно вовлечено в торговлю, — это Закавказье, юг России (Краснодарский край, Ростовская область), а также крупные города, куда армяне переселялись в XIX–XX веках. Встречается она и в армянских общинах Ближнего Востока. Интересно, что в русском языке фамилия часто адаптируется под местные нормы произношения: ударение может смещаться на первый слог (Ба́зарджян) или на второй (База́рджян), но армянская традиция настаивает на последнем слоге.

Словообразовательная модель Базарджян не уникальна — по тому же принципу построены десятки армянских фамилий, обозначающих профессии: Чухаджян (сапожник, от «чуха» — обувь), Демирчян (кузнец, от «демир» — железо), Калашян (шапочник, от «калах» — шапка). Однако в случае с Базарджян есть нюанс: корень «базар» мог относиться не только к месту торговли, но и к самому процессу. В средневековой Армении «базарджян» могли называть не просто торговца, а сборщика рыночной пошлины или человека, арендовавшего торговые места. Эта версия менее популярна, но имеет право на существование, так как фамилии часто фиксировали не только ремесло, но и должность.

Сословного барьера у фамилии не было: торговлей занимались и крестьяне, и горожане, и даже некоторые священники (для приработка). Поэтому предки современных Базарджянов могли быть как зажиточными купцами, так и мелкими лавочниками. Точных дат появления фамилии нет, но, судя по распространённости модели с «-джян», она сформировалась не раньше XVII–XVIII веков, когда в армянской ономастике закрепились тюркские заимствования для обозначения профессий.