Фамилия Базылик звучит необычно, и её происхождение напрямую связано с растением, но не всё так однозначно. Она образована от прозвища или мирского имени Базылик, которое в русской традиции могло относиться к человеку, выращивавшему базилик, торговавшему им или просто любившему эту пряность. Однако в славянской ономастике существует и другая, более весомая версия: имя Базылик — это народная форма канонического имени Василий. В южнорусских и украинских говорах «базылик» или «василёк» часто заменяли церковное имя, а фамилия закрепилась через суффикс -ик, который в белорусской и украинской традиции указывает на потомка: Базылик — «сын Базыля» (то есть Василия).

Географически фамилия тяготеет к западным и южным областям России, а также к Украине и Белоруссии. Модель образования с суффиксом -ик типична для украинской фамильной системы, где она нередко заменяла русское -ов. Например, в Полтавской или Черниговской губерниях фамилия Базылик встречалась чаще, чем в центральной России, что подтверждает её западнорусские корни.

Интересно, что в некоторых регионах слово «базылик» имело и переносное значение — так могли прозвать человека с резким, «пряным» характером или того, кто любил прихорашиваться, ведь базилик в народе ассоциировался с красотой и ароматом. Но основная масса носителей фамилии, скорее всего, потомки крестьян или мещан, чьи предки носили имя Василий в его местном, «обрусевшем» варианте. Фамилия не дворянская, без приставок и окончаний на -ский, что указывает на её простонародное происхождение.