Фамилия Бенч — редкий случай в русском ономастиконе, где в основе лежит не славянский корень, а заимствованное слово. В английском языке bench означает «скамья» или «лавка». Однако, в отличие от многих фамилий, образованных от названий профессий или предметов быта, здесь нет прямого указания на род занятий. Скорее всего, фамилия возникла как прозвище: так могли назвать человека, который постоянно сидел на скамье — например, сторожа, ремесленника, работавшего на улице, или просто домоседа. В русской среде такое прозвище могло появиться у переселенцев из Англии или у тех, кто имел дело с англичанами, например, у мастеров, работавших по найму. Другая, менее вероятная версия связывает фамилию с немецким словом Bensch, которое является краткой формой от имени Бенедикт. В этом случае фамилия могла попасть в Россию вместе с немецкими колонистами, которых приглашали в XVIII–XIX веках. Географически фамилия Бенч встречается в основном на западе России, в Прибалтике и в тех регионах, где исторически селились выходцы из Германии и Англии. Важно понимать, что фамилия не была массовой и не образовывала типичных для России суффиксальных форм (вроде Бенчов или Бенчин), что говорит о её позднем и иноязычном происхождении. Если ваши предки носили фамилию Бенч, скорее всего, они были либо иностранными специалистами, либо людьми, получившими прозвище по месту работы или привычке.