Фамилия Бердиев образована от тюркского мужского имени Берди. В основе лежит глагол со значением «дал» или «подарил», поэтому имя осмыслялось как «данный, подаренный (богом)». Так называли долгожданного ребёнка, особенно первенца, чьё появление становилось для семьи настоящим счастьем — ценным подарком свыше.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: к имени Берди прибавили русский патронимический суффикс -ев, который присоединяют к основам, оканчивающимся на -и. Такая модель типична для фамилий, возникших в среде, где тюркские имена адаптировались через русское делопроизводство. Многие носители фамилии Бердиев — потомки тех, кого в документах записывали по отцу: «Бердиев сын» постепенно превратилось в наследственное родовое имя.

Географически фамилия распространена преимущественно в регионах с тюркским населением: в Татарстане, Башкортостане, среди казахов, узбеков, туркмен и других народов. Встречается она и на Кавказе, особенно у кумыков и ногайцев. В русских переписях и метрических книгах XIX века фамилия фиксируется в Оренбургской, Астраханской и Уфимской губерниях — там, где веками жили тюркоязычные крестьяне и казаки.

Стоит различать фамилию Бердиев и внешне похожую Бердыев. Вторая восходит к имени Берды (с окончанием на -ы) и чаще встречается у туркмен и каракалпаков. Бердиев же — более северный, татаро-башкирский вариант, хотя граница между ними условна: в старых записях одно и то же лицо могли записать и как Бердиев, и как Бердыев из-за неразличения гласных в устной речи.

Среди носителей фамилии нет общеизвестных исторических фигур, что говорит о её преимущественно крестьянском и мещанском происхождении. Это не фамилия знати, а фамилия простого человека, чьи предки веками пахали землю или служили в казачьих войсках.