Фамилия Березлева — женская форма фамилии Березлев. Её основа не столь прозрачна, как может показаться на первый взгляд. Вопреки ожиданиям, она не связана напрямую с деревом «берёза». В русской ономастике суффикс -лев обычно указывает на происхождение от прозвища или имени, оканчивающегося на -ль: например, от «Березль» или «Березлой». Такая модель встречается реже, чем стандартные -ов/-ев, и указывает на более сложную, возможно, диалектную или профессиональную основу.

Скорее всего, в основе лежит прозвище Березла или Березло. В говорах северных и центральных областей России «березла» могло означать человека, который занимался обработкой берёзовой коры — берёсты. Из неё делали туеса, лапти, короба. Таким образом, предок Березлевых мог быть бондарем, корзинщиком или мастером по берестяным изделиям. Вторая, менее вероятная версия, связывает прозвище с диалектным словом «березля» — так в некоторых местах называли берёзовый лес или рощу. Тогда прозвище могло получить человек, живший у берёзовой рощи.

Суффикс -лев (через вариант -ев) характерен для фамилий, образованных от основ на мягкий согласный или на -ль. Сравните: Козлев (от Козёл), Орлев (от Орёл), Соболев (от Соболь). Фамилия Березлев — редкий пример, где основа, вероятно, утратила конечный гласный или редуцировалась в разговорной речи: Березл- > Березлев. В документах XVIII–XIX веков встречаются варианты написания «Березлевъ» и «Березлева», что подтверждает стабильность формы.

География фамилии сосредоточена в центральных и северо-западных областях России, особенно в Вологодской, Костромской и Архангельской губерниях. Там были сильны традиции берестяного промысла, что косвенно подтверждает первую версию. Сословно носители фамилии чаще всего были крестьянами или ремесленниками, реже — мещанами. Дворянских ветвей с такой фамилией не зафиксировано.

Таким образом, фамилия Березлева — редкий пример профессионального прозвища, застывшего в форме притяжательного прилагательного. Она не про берёзу как дерево, а про человека, который с этой берёзой работал.