Фамилия Берсанов — яркий пример того, как родовое имя, прозвище и тотемное животное сплелись воедино на Кавказе. Её основа — чеченское мужское имя Берсан. Вопреки распространённому мнению, суффикс -ов здесь не русский патронимический (как в фамилиях Иванов или Петров), а скорее адаптация чеченской родовой формы к русской документальной традиции XIX–XX веков. В самой Чечне носители этой фамилии часто оформляли её как Берсановы или, в исконной записи, просто «Берсаны» — по имени предка-основателя тейпа.

Главная версия происхождения имени Берсан — от чеченского «берзан» (волчий). Волк в вайнахской культуре — не просто хищник, а сакральный символ силы, свободы и воинской доблести. Считалось, что мальчик, наречённый Берсаном, вбирает в себя волчью смелость, хитрость и стойкость. Это имя-оберег: волк должен был отпугивать злых духов и давать ребёнку неуязвимость. Есть и более редкая гипотеза, связывающая имя с тюркским корнем «берс» — «отдающий, щедрый», но она уступает первой по распространённости и лингвистической логике.

Фамилия компактно бытует в Чечне и Ингушетии, а также среди чеченских диаспор в Казахстане и Турции — следствие депортации 1944 года. В русских документах фамилия закрепилась в форме Берсанов, хотя в чеченском языке ударение чаще падает на первый слог: Бе́рсанов. Встречаются варианты Берсановы и Берзан — последний уже не фамилия, а родовое имя, от которого пошли разные ветви. Таким образом, носитель фамилии Берсанов — прямой потомок человека по имени Берсан, чьё прозвище-оберег отсылало к волку, главному тотему горцев.