Фамилия Бержицкий — редкий случай, когда географическая привязка почти очевидна, но точное исходное слово ускользает. Типичный суффикс -ский указывает на польское или западнорусское происхождение: так оформляли фамилии шляхта и духовенство, а также крестьяне, переселявшиеся из одной местности в другую. Скорее всего, перед нами топонимическая фамилия, то есть образованная от названия места.

Корень Берж- восходит к польскому brzeg («берег») или brzezina («берёзовая роща»). В старых польских говорах звук [ж] мог появляться на месте [р] перед мягкими согласными, отсюда формы вроде Brzeżany — название города, который по-русски называют Бережаны. Фамилию Бержицкий могли получить выходцы из любого населённого пункта с похожим корнем: Бжег, Бжезины, Бережница. Вариант с «ж» вместо «з» или «р» — характерная черта мазурения (смешения шипящих и свистящих), что сужает ареал до юго-восточной Польши или западных земель современной Беларуси.

Есть и вторая, менее вероятная версия: основа от имени Берж (Бержек) — сокращённой формы от Бернард или Бертольд, с добавлением суффикса -ицк- (патронимический). В таком случае Бержицкий означал бы «сын Бержа». Но для польской ономастики типичнее именно местные фамилии на -ский, поэтому топонимический вариант убедительнее.

Фамилия нечастотна. В современных российских базах встречается единично, чаще в Беларуси и на Украине. В архивных записях XIX века носители Бержицких фигурируют среди мелкой шляхты Волынской губернии и крестьян Гродненской губернии. Социальный разброс обычен для фамилий этой модели: дворяне, получившие фамилию по имению, и крестьяне, записанные по названию деревни при освобождении от крепостной зависимости.

Орфографических вариантов немного: в польском оригинале Brzeżycki или Brzeżycki, в русифицированной записи — Бержицкий, реже Бережицкий. Ударение, судя по аналогичным фамилиям, падает на второй слог: Бержи́цкий.