Фамилия Бичкин — одна из тех, где внешняя простота обманчива. На первый взгляд, перед нами типичная русская фамилия с суффиксом -ин, который указывает на принадлежность: «чей?» — Бичкин, то есть сын или потомок Бички. Но что скрывается за основой «Бичк-»? Здесь возможны два совершенно разных пути, и оба ведут вглубь русской жизни.

Первая и самая очевидная версия — прозвище от слова «бич». В современном языке у этого слова негативный оттенок, но в старину «бич» означало просто «кнут, плеть». Прозвище Бич могли дать человеку резкому, требовательному, либо тому, кто сам часто ходил под бичом — например, крепостному, терпевшему побои. Уменьшительная форма Бичка (как Саша от Сашка) вполне естественна для обиходной речи. Тогда Бичкин — «сын того, кого звали Бичкой». Однако есть нюанс: для прозвища «Бич» суффикс -к- чаще образовывал бы фамилию Бичков, а не Бичкин. Форма на -ин обычно характерна для основ на -а/-я (Бичка → Бичкин), что говорит о том, что исходное имя звучало именно как Бичка.

Вторая версия менее очевидна, но не менее интересна: фамилия могла возникнуть от тюркского имени или прозвища Бичкен (или Бичкин). В тюркских языках «бич-» означает «резать, рубить», а «бичкен» — «покроенный, отрезанный». Такие имена давали в ордынскую эпоху, и они нередко оседали в русских фамилиях, особенно в южных и поволжских регионах. В этом случае фамилия Бичкин — это русифицированная форма тюркского антропонима: к основе Бичк- добавили русский суффикс -ин, и получилась фамилия, звучащая по-русски, но с иноязычными корнями.

Судя по географии, фамилия Бичкин встречается не повсеместно, а скорее в центральных и южных областях России, что делает тюркскую версию вполне правдоподобной. Однако окончательно выбрать одну из гипотез без генеалогического исследования конкретной семьи нельзя. Ясно одно: предки носителя этой фамилии — не из высшей знати, а из среды крестьян, ремесленников или служилых людей, где прозвища и имена давались по внешним признакам, характеру или происхождению.