Фамилия Бисинов редкая и звучит не по-русски. Её происхождение почти наверняка тюркское, и чтобы понять, откуда она взялась, нужно разобрать её не по стандартной славянской схеме «от имени/прозвища + суффикс», а отыскать корень в языках народов Поволжья, Кавказа или Средней Азии.

Основа фамилии — «Бисин». Скорее всего, это искажённое или русифицированное тюркское имя или прозвище. Наиболее вероятная версия: от слова «бис» или «бес» (в тюркских языках — «пять», а также «бес» в значении «злой дух»). Но вряд ли предка назвали «пять» или «чёрт». Правдоподобнее связь с арабским именем Бисин (или Басим) — «улыбающийся», «весёлый», которое через тюркское посредство попало в русскую среду. Вторая версия — от тюркского «биш» (пять) с суффиксом -ин, что могло указывать на пятого ребёнка в семье или на прозвище по какому-то признаку, связанному с числом пять.

Суффикс -ов — стандартный русский патронимический показатель, который «навесили» на нерусскую основу при адаптации фамилии в документах. Это говорит о том, что носители фамилии жили в русскоязычной среде (скорее всего, в Оренбуржье, на Урале или в Нижнем Поволжье, где было много татар, башкир, казахов), и их фамилию оформили по русскому образцу, как у крестьян или казаков.

Встречается фамилия и на Северном Кавказе, у кумыков или ногайцев. Там «биси» может означать «наш князь» (от «бий» + «си» — притяжательный аффикс), но это менее вероятно, так как княжеские фамилии обычно оканчивались на -ев, а не на -ов. В любом случае, Бисиновы — это потомки человека, которого в своей среде звали Бисин (или Биси), а при переписи или наделении землёй его детям записали фамилию с русским окончанием.

Сравнение с однокоренными фамилиями — Бисиев, Бисинбаев, Басинов — показывает, что корень «бис/бас» широко распространён в татарской и башкирской ономастике, но именно форма Бисинов встречается редко, что делает её интересным маркером локальной группы или конкретного рода.