Фамилия Блажкевыч звучит непривычно для русского уха, но её разгадка лежит на стыке польской и украинской традиций. В ней сразу бросается в глаза суффикс -евич (в русской передаче — -ыч), который в восточнославянских языках указывал на отчество: Блажкевыч — это «сын Блажка». А Блажек — это уменьшительная форма имени Блажей, которое, в свою очередь, восходит к латинскому Blasius (святой Власий). Так что в основе фамилии — церковное имя, популярное у католиков и православных в западных регионах.

Словообразовательная модель здесь типична для белорусских и украинских фамилий, но с польским акцентом. В польском языке суффикс -ewicz (Блажкевич) часто русифицировали, заменяя «и» на «ы»: так появился Блажкевыч. Это могло произойти при переселении семьи в Российскую империю или при записи фамилии в русских документах. В самой Польше фамилия осталась бы как Błażkiewicz (с носовым «ą»), а на западе Украины — как Блажкевич.

Интересно, что корень «блаж-» в русском языке ассоциируется с «блажью» (капризом, дурью), что может ввести в заблуждение. Но это случайное совпадение: этимологически фамилия не имеет к «блажи» никакого отношения. Её носитель — потомок человека по имени Блажек, а прозвище могло быть дано по имени святого покровителя.

Географически фамилия тяготеет к западу: её можно встретить в Волынской, Гродненской и Подольской губерниях дореволюционной России, а также в современной Польше в форме Błażkiewicz. Сословной принадлежности по ней не определить — фамилию могли носить как крестьяне, так и мелкая шляхта, особенно в тех краях, где отчества на -евич были распространены среди всех слоёв.

Редкий суффикс -выч (вместо обычного -вич) — это та деталь, которая отличает данную фамилию от десятков похожих. Он указывает на то, что запись фамилии прошла через канцелярию, где писарь, не зная польского, механически передал звучание кириллицей. Если вы носите фамилию Блажкевыч, ваши предки почти наверняка жили в зоне польско-украинского пограничья, а их родоначальника звали Блажек — скорее всего, в честь святого Власия, покровителя скота и земледельцев.