Фамилия Бочарниов — редкий случай, когда написание спорит с произношением и здравым смыслом. Если вы встретили её в документе или списке, первая мысль: опечатка. Но нет, это не ошибка переписчика и не вариант фамилии Бочарников. Здесь работает другая словообразовательная модель, и она проливает свет на то, кем был предок.

В основе лежит слово «бочар» — мастер, делающий бочки (от «бочка»). Суффикс «-н-» в данном случае не уменьшительный и не принадлежностный. Он образует прилагательное со значением «относящийся к бочару», «бочарный». Получается, Бочарниов — это «сын бочарного человека», то есть потомок того, кто работал при бочаре, помогал ему или, возможно, владел бочарной мастерской. Суффикс «-ов» стандартно указывает на принадлежность: «чей?» — Бочарниов.

Главная загадка — почему не Бочарников? Фамилии с суффиксом «-ник» (Бочарников) образуются от названия профессии напрямую: бочарник — тот, кто делает бочки. В случае с Бочарниовым основа усечена: мы имеем не «бочарник», а «бочарн(ый)». Такая модель встречается реже и часто указывает на прозвище, закреплённое не за самим ремесленником, а за его хозяйством или местом. Сравните с фамилиями Кузнецов (от ремесла) и Кузниов (от «кузня» — место). Бочарниов, скорее всего, означало «живущий при бочарне» или «сын бочарного мастера», где прилагательное подчёркивало не лицо, а объект или место.

Географически фамилия тяготеет к северным и центральным губерниям России, где бондарное дело было особенно развито — в Вологодской, Архангельской, Костромской областях. Встречается она крайне редко, и это её главная особенность: если вы Бочарниов, то, вероятно, происходите из семьи, где прозвище дали не просто по профессии, а по конкретному месту или роду занятий, которое выделяло предка среди соседей-бочаров. Вариант с двойным «н» (Бочарнинов) в документах почти не фиксируется, так что написание с одним «н» — устойчивая норма, а не ошибка.