Фамилия Бодрухины — один из тех случаев, когда за привычным окончанием «-ин» скрывается необычное прозвище. В её основе лежит слово «бодруха», которое, скорее всего, указывало не на внешность, а на занятие человека.

Разберёмся с корнем. Глагол «бодрить» и прилагательное «бодрый» знакомы каждому, но прозвище Бодруха вряд ли означало просто «бодрый человек». В старых русских говорах слово «бодруха» имело более конкретный, профессиональный смысл. Так могли называть того, кто занимался изготовлением хмельных напитков — пива, браги или медовухи. Бодруха — это не только «тот, кто бодрит», но и сама хмельная жидкость, которая «бодрит» и веселит. Следовательно, основатель рода Бодрухиных мог быть пивоваром, виноку́ром или содержателем корчмы. Это прямое указание на ремесло, а не на характер.

Модель образования фамилии — стандартная для северных и центральных русских земель: прозвище на «-а» (Бодруха) плюс притяжательный суффикс «-ин», означающий «сын Бодрухи». В этом смысле Бодрухины — типичная «патронимическая» фамилия, но с редкой, нешаблонной основой.

Встречается фамилия в основном в Поволжье и на Урале, что неудивительно: именно там в XVII–XIX веках было много частных винокурен и кабаков, а прозвища по ремеслу закреплялись особенно прочно. В документах можно найти следы однокоренных прозваний — Бодря, Бодрень, Бодрун, — но именно форма «Бодруха» дала начало фамилии, которая дошла до наших дней.

Однозначно сказать, когда именно Бодруха стал Бодрухиным, без углублённых генеалогических изысканий нельзя. Фамилия могла оформиться и в XVII, и в XVIII веке, в зависимости от того, в какой губернии жил род. Но сама связка «прозвище по ремеслу → фамилия» здесь прослеживается чётко. Так что если вы Бодрухин, ваш предок, скорее всего, был не просто бодрым человеком, а имел прямое отношение к варке пива или курению вина.