Фамилия Боганов — одна из тех, где при кажущейся прозрачности корня скрывается неожиданный смысл. Если на первый взгляд кажется, что в основе лежит слово «богатый» или «бог», то лингвистический разбор уводит в другую сторону.

Исходное слово здесь — «баган». В смоленских говорах так называли духа-покровителя скота, одновременно доброго и злого. Прозвище Баган, скорее всего, получал пастух — человек, чья жизнь напрямую зависела от этого мифического существа и от сохранности стада. Вторая версия: если предок был зажиточным хозяином, державшим много скота, его тоже могли прозвать Баганом — по объекту владения, а не по профессии.

Ключевой момент — чередование а/о. В официальных документах и при переписи прозвище Баган часто записывали на слух, и безударное «а» превращалось в «о». Так появился вариант Боганов, который со временем закрепился как фамилия. Этот фонетический сдвиг — типичная примета письменной фиксации фамилий в XVII–XVIII веках, когда грамотность была редкостью, а писцы ориентировались на произношение.

Интересно, что фамилия Боганов имеет родственников с тем же корнем, но разным суффиксальным оформлением: Боганов, Боганин, Боганичев. Все они восходят к одному прозвищу, но закрепились в разных регионах. Сама форма на -ов указывает на великорусскую модель образования — «чей?» — то есть «сын Багана».

Таким образом, Богановы — это потомки пастухов или скотовладельцев из смоленских земель. Фамилия не имеет отношения ни к богу, ни к богатству в прямом смысле, а хранит память о древних народных верованиях и хозяйственном укладе.