Фамилия Богановы — одна из тех, где за простым звучанием скрывается неочевидная история. Её основа — прозвище Баган. В смоленских говорах так называли духа — покровителя скота, одновременно доброго и злого. Прозвище это, скорее всего, давали пастухам: считалось, что человек, который ладит с животными, находится под покровительством этого духа. Впрочем, возможен и другой вариант: Баганом могли прозвать и зажиточного хозяина, владельца большого стада. В любом случае, корень указывает на связь со скотоводством.

Буква «о» в первом слоге появилась из-за «акающего» произношения: в живой речи говорили «Баган», а при записи в официальных документах писарь, ориентируясь на своё произношение, мог зафиксировать «Боган». Отсюда и фамилия — Боганов, то есть «сын Богана» (или Багана). Суффикс -ов — самый распространённый в русских фамилиях, он указывает на принадлежность к роду.

Фамилия эта — не про богатство, как может показаться на первый взгляд, а про вполне конкретное занятие предков. Она не частая, но и не исчезнувшая. Точное место и время её возникновения назвать сложно — процесс формирования фамилий на Руси был долгим, но ясно одно: перед нами живой след народных верований и говоров, сохранившийся в родовом имени.