Фамилия Богатыревич — это пример того, как прозвище, данное человеку за физическую силу, превратилось в родовое имя. В её основе лежит слово «богатырь». На Руси так называли людей рослых, дюжих и сильных. Слово это вошло в русский язык из тюркских наречий (предположительно из татарского), а в летописях встречается с XIII века. До этого на Руси для обозначения удальца и силача использовали слова «храбр», «храбор» или «удалец».

Фамилия образована с помощью суффикса -евич, который в белорусской и польской традициях указывал на происхождение: «сын Богатыря». Поэтому Богатыревич — это потомок человека по прозвищу Богатырь. В истории известен польский шляхетский род Богатыревичей герба Остоя. Один из его представителей — Бронислав Богатыревич (1870–1940) — дослужился до бригадного генерала Войска Польского.

Интересно, что в древнерусской традиции двусоставные имена (Доброслав, Яромир) тоже часто описывали качества человека, но прозвище Богатырь стояло особняком — оно прямо указывало на физическую стать, а не на абстрактную доблесть. Так что предки современных Богатыревичей, скорее всего, выделялись среди окружающих ростом и силой.