Фамилия Богина — одна из тех, что с большой вероятностью обязана своим появлением духовному сословию. Её происхождение, скорее всего, семинарское. В среде будущих священников было принято давать «говорящие» фамилии, образованные от церковных понятий. В данном случае в основе лежит слово «Бог». Фамилию могли дать воспитаннику семинарии за благочестие, набожность или просто как «красивое» книжное прозвище — Богин. Такая модель образования (основа + суффикс -ин) типична для русских фамилий, но здесь она указывает не на отца, а на качество самого носителя.

Исходное прозвище Богин могло означать «божий человек», то есть кроткий, праведный или, напротив, получивший имя в честь религиозного праздника. Со временем это прозвище закрепилось за потомками как фамилия. Таким образом, человек по прозвищу Богин дал начало роду Богиных.

Несмотря на духовные корни, среди известных носителей фамилии больше представителей творческих профессий. Это кинорежиссёр Михаил Богин, снявший фильмы «Двое» и «Зося», а также Владимир Георгиевич Богин — народный артист России, актёр Малого театра. Их успехи показывают, как далеко от семинарской скамьи ушли потомки того самого «божьего человека».