Фамилия Боглазова — женская форма от мужской Боглазов, и её разбор лучше начать не с корня, а с суффикса. Типичное окончание -ов указывает на притяжательное значение: «чей?» — Боглазов, то есть потомок человека по прозвищу или имени Боглаз. В русских фамилиях суффикс -ов обычно крепится к основе, оканчивающейся на твёрдый согласный, что здесь и происходит.

Сама основа — Боглаз — звучит как сложное слово, где первая часть «бог», а вторая «глаз». В древнерусской антропонимии такие двухосновные прозвища были распространены: Богдан, Боголюб, Богослов. Но Боглаз — редкий случай. Скорее всего, это не прямое указание на «глаз Бога», а мирское прозвище, данное человеку с необычными глазами — большими, выразительными или, наоборот, подслеповатыми. Первая часть «бог» в прозвищах часто выполняла усилительную роль, как в словах «богатырь» или «богатый»: «богоглазый» могло означать «очень глазастый». Есть и другая версия: в некоторых говорах «боглаз» — название птицы, например, совы или филина, которые славятся большими глазами. Тогда прозвище могло достаться человеку с похожей внешностью или повадками.

Географически фамилия Боглазов встречается в основном в центральных и северных регионах России, особенно в Вологодской и Архангельской областях, а также в Поволжье. Это не случайно: в северных говорах сохранилось много архаичных слов, и «боглаз» могло быть местным диалектизмом. Встречаются также варианты написания с одной «з» — Боглазов, но двойная «з» в женской форме Боглазова закрепилась в паспортных записях.

Сословная принадлежность у этой фамилии не фиксирована — носители могли быть и крестьянами, и посадскими людьми. В документах XVIII–XIX веков Боглазовы упоминаются среди государственных крестьян и мещан. Редкость фамилии объясняется тем, что прозвище Боглаз не вошло в массовый обиход, а осталось локальным. Сегодня Боглазовых в России несколько сотен, и большинство живёт в Вологодской области, что подтверждает северное происхождение.