Фамилия Боглаева образована от имени Боглай, в основе которого лежит осетинское слово «богал» - «силач, тяжелоатлет, борец». Вполне вероятно, что родители, нарекая совего ребенка таким именем, желали ему вырасти сильным, крепким, здоровым человеком. Не исключено, что имя Боглай связано с монгольским словом «багла» - «букет цветов». Возможно, что это имя родители дали ребенку с пожеланием вырасти красивым, внешне привлекательным человеком. Таким образом, потомок человека, которого звали Боглай, со временем получил фамилию Боглаева. Однако процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому точно определить время и место происхождения рода Боглаевых можно лишь на основании серьёзных генеалогических исследований.