Фамилия Боглаев образована от имени Боглай, в основе которого лежит осетинское слово «богал» - «силач, тяжелоатлет, борец». Менее вероятно, что имя Боглай связано с монгольским словом «баглаа» - «букет цветов».