Фамилия Богоролский — редкий случай, когда в основе лежит не имя и не профессия, а, скорее всего, прозвище, связанное с религиозной жизнью. Её разбор сразу вызывает вопрос: что за «рол» в середине? Первая часть — «бого-» — указывает на Бога. А вторая восходит к глаголу «ролять» или «ролить» — в древнерусских говорах это значило «усердно молиться», «класть земные поклоны», «причитать». Прозвище Богорол могли дать человеку набожному, постоянно молящемуся, возможно, страннику или монаху. Буквально — «Богу молящийся», «Бога ролящий».

Суффикс -ский указывает на дворянское или шляхетское происхождение, либо на образование по географическому принципу. Но в случае с Богоролским вряд ли есть село Богоролы — скорее, фамилию искусственно «облагородили» в семинарской среде. В XIX веке в духовных училищах будущим священникам нередко меняли фамилии на более благозвучные, с возвышенным смыслом и суффиксом -ский. Богоролский мог появиться из простонародного прозвища Богорол или из фамилии Богоролов, которую «подняли» до уровня семинарской.

Другая, менее вероятная версия связывает фамилию с польским словом «bogoról» — так в старопольском называли богомольца или человека, посвятившего себя служению. Однако в таком случае фамилия писалась бы через «ó» — Богорульский, а не «о». Написание через «о» характерно для русской и украинской традиции, где «рол» — это именно действие, а не имя.

Встречается фамилия крайне редко. Основные очаги — центральные и южные регионы России, где были сильны старообрядческие и крестьянские традиции благочестия. Сословно предки могли быть как крестьянами, получившими фамилию за набожность, так и священнослужителями, которым её дали при поступлении в семинарию. Второй вариант правдоподобнее: в духовном сословии фамилии на -ский встречаются в разы чаще, чем в крестьянской среде.

По сути, Богоролский — это фамилия-характеристика, которая в отличие от Ивановых или Кузнецовых не потеряла своей внутренней формы. Она сразу говорит о предке: его главным занятием была молитва, а не ремесло или служба.