Фамилия Боговаров — одна из тех, где прозрачная основа сразу подсказывает направление поиска, но при ближайшем рассмотрении оказывается не такой однозначной. Первое, что бросается в глаза: корень «Бог» и суффикс «-вар». В русских фамилиях суффикс «-ар» часто указывает на профессию или род занятий (гончар, псарь, звонарь). Соответственно, «Боговар» — это человек, который «варит» или «готовит» нечто, связанное с божественным. Но что именно?

Самая логичная и распространённая версия отсылает к церковной среде. «Боговар» могло быть прозвищем человека, который варил воск для церковных свечей или готовил особое масло (елей) для лампад. В дореволюционной России при храмах и монастырях существовали целые мастерские, где этим занимались. Прозвище цеплялось к мастеру, а его дети становились Боговаровыми. Вторая версия, менее вероятная, но встречающаяся в ономастике, связывает фамилию с именем Богдан. В некоторых говорах «Боговар» могло быть стяжённой формой от «Боговаров сын» — то есть потомок Богдана, где «-вар» возникло из-за диалектного произношения или искажения суффикса.

Словообразовательная модель типична для русских фамилий: основа (прозвище или профессия) плюс патронимический суффикс «-ов». Это значит, что фамилия закрепилась за потомками конкретного человека по имени или прозвищу Боговар. Встречается она преимущественно в центральных и южных регионах России, особенно в бывших казачьих областях, где прозвища по роду занятий были в ходу. В словарях фамилия не частотна, что говорит о её относительно локальном бытовании — скорее всего, она возникла в одном или нескольких соседних уездах и не получила массового распространения.

Сравнение с однокоренными фамилиями вроде Богомазов (пишущий образа) или Богословский подтверждает, что основа «Бог-» в русских фамилиях почти всегда указывает либо на церковную службу, либо на религиозное прозвище. Боговаров стоит в этом ряду как пример сугубо ремесленного, прикладного занятия — не священник, не иконописец, а мастеровой, чья работа была нужна при храме. Если вы носите эту фамилию, ваш предок, скорее всего, был не из духовенства, а из ремесленников или крестьян, обслуживавших церковные нужды.