Фамилия Богутский — это типичный пример фамилии, образованной по польской или западнорусской модели с суффиксом -ский. Этот суффикс указывает на принадлежность к месту или на дворянское происхождение, хотя в реальности его носителями могли быть и крестьяне, и мещане, особенно после того, как в XIX веке такие фамилии массово присваивались духовенству и простым людям при унификации.

Основа фамилии — «Богут-» — восходит к имени Богут, которое является краткой формой от славянского двухосновного имени Богуслав (где «бог» — божество, а «слав» — слава). В польской традиции имя Богуслав сокращалось до Богут, и от него пошла фамилия Богутский — то есть «сын или потомок Богута». Есть и вторая, менее вероятная версия: связь с польским словом «boguty» (богатый), но она слабее, так как прилагательное «богатый» в польском давало бы фамилию Богацкий, а не Богутский.

Географически фамилия Богутский чаще всего встречается в западных регионах бывшей Речи Посполитой — на территории современной Беларуси, Украины и восточной Польши. Это неудивительно: модель на -ский там была распространена среди шляхты, а также среди крестьян, получивших фамилию по названию деревни или усадьбы. Возможно, существовало село Богуты или Богутово, откуда пошла фамилия.

Интересная деталь: в русских документах XIX века фамилию могли записывать как «Богутский» (через «о»), что отражает акающее произношение, но в польском оригинале корень всегда твердый — Bogut. Эта разница в написании иногда путает исследователей, но обе формы — варианты одной фамилии.

Среди носителей фамилии нет широко известных исторических фигур, что говорит о её «народном» происхождении: предки Богутских, скорее всего, были мелкими землевладельцами, сельскими священниками или ремесленниками, чья фамилия закрепилась за родом без громкой славы, но с устойчивой локальной памятью.