Так, фамилия Боканенко ведет свое начало от прозвища Бокан. Прозвище Бокан, вероятно, восходит к нарицательному «бок» и, скорее всего, указывает на особенности внешности предка. Так, основатель рода Боканенко мог иметь какой-либо физический недостаток, например, припадать на один бок при ходьбе. Кроме того, прозвище Бокан мог получить человек полный, то есть широкий в боках. Позже прозвище Бокан, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. Поэтому Боканенко буквально понималось как «сын Бокана».