Фамилия Боклин восходит к прозвищу Бокля, которое, вероятно, образовано от украинского прилагательного «боклатий», то есть «брюхатый, пузатый». Скорее всего, данное прозвище отражало особенности внешности предка. По другой версии, прозвище Бокля ведет свое начало от украинского слова «боклага» - «небольшой деревянный или металлический плоский сосуд, бочка для хранения воды или другой жидкости»; «небольшая металлическая, сплющенная по бокам бутылка, которую носят на поясе в походах». Поэтому, возможно, основатель рода Боклиных занимался изготовлением посуды. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Бокля, со временем получил фамилию Боклин.