Так, фамилия Болбат ведет свое начало от прозвища Болбот. Прозвище Болбот восходит к диалектному украинскому слову «болбот», что значит «болтало». Очевидно, основатель рода Болбат любил поговорить, за что и получил своё прозвище. Изменение буквы «о» на «а» во втором слоге фамилии Болбат объяснятся влиянием русской произносительной нормы. Позже прозвище Болбот, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. Прозвище Болбат, которое легло в основу аналогичной фамилии, образовано от украинского нарицательного «болбот», означающего в переводе на русский язык «тот, кто любит много говорить, болтать». Так и прозвище Болбот закрепилось за человеком в качестве наиболее употребительного именования, а со временем легло в основу фамилии Болбат. Иногда же прозвище главы семейства переходило к потомку в неизменной форме - такие фамилии характерны для украинской и белорусской ономастик. Так, в документах начала XX века упоминаются: Болбат Александр Ефимович (родился в 1888 году в Гродненской губернии, поляк), Болбат Александр Игнатьевич (родился в 1900 году в д. Жарковщина Гродненской области, белорус) и т.