Фамилия Болгарьян — редкий случай, когда этническое происхождение предка закреплено прямо в фамилии, да ещё и с нетипичным для русского языка суффиксом. Если вы носите эту фамилию, ваш предок почти наверняка был болгарином, но не в современном смысле слова, а в контексте исторических переселений.

Разберём состав. Корень «болгар-» указывает на этноним, но суффикс «-ьян» выбивается из привычного ряда русских фамильных окончаний. В русской традиции фамилии от названий народов образуются иначе: Болгаринов, Болгарский, Греков, Татаринов. Суффикс «-ян» — типично армянский, он означает принадлежность или происхождение. Поэтому фамилия Болгарьян — это гибрид: болгарский корень в армянской огласовке. Такое могло возникнуть только в среде, где армянская диаспора контактировала с болгарской или где армянский язык оказал влияние на формирование фамилии.

Самая вероятная версия: фамилия оформилась в среде армянских переселенцев на Балканах или в южнорусских губерниях (Бессарабия, Крым, Новороссия). Армяне, жившие в Болгарии или торговавшие с ней, могли получить прозвище «Болгарин», которое затем при переходе в фамилию получило армянский суффикс. Другой вариант — фамилия принадлежит болгарину, который оказался в армянской среде и чью этничность «переоформили» по местной модели. Менее вероятно, но возможно, что корень восходит не к народу, а к топониму — например, к селу или местности с названием вроде Болгария, но таких случаев в источниках почти нет.

В дореволюционных документах фамилия встречается в списках мещан и купцов юга России, реже — у крестьян. Дворянского происхождения у неё нет: этнические прозвища редко давали знатному роду. Стоит отличать Болгарьян от фамилии Болгарян (с одним «р») — это может быть искажение при переписи, но в ряде случаев обе формы сосуществовали в одной семье.

Таким образом, фамилия Болгарьян — не просто метка «предок из Болгарии», а свидетельство межэтнического контакта: болгарские корни, записанные по армянской модели. Это редкий пример, когда в фамилии застыла не одна, а сразу две культурные традиции.