Фамилия Bolh образована от аналогичного прозвища, которое восходит к венгерскому нарицательному bolha, что означает «блоха». Скорее всего, такое прозвище могло указывать на особенности поведения и характера основателя рода Bolh (удалой, подвижный, веселый, шаловливый). Не исключено также, что прозвищем Bolh прозвали человека невысокого роста. Согласно другой, менее правдоподобной версии, фамилия Bolh произошла от немецкого boll, что в переводе на русский язык означает «опухший, вздувшийся, раздутый». В таком случае, прозвищем Bolh нарекли полного человека.