Фамилия Болябонова — женская форма фамилии Болябонов, и её происхождение сразу удивляет своей нестандартностью. В русской ономастике такие фамилии редки и обычно указывают на прозвище, а не на профессию или имя. Основа «Болябон» — это, скорее всего, прозвище, которое могло возникнуть из диалектного или звукоподражательного слова.

Первый и самый очевидный путь — связь с глаголом «болябать» или «болябонить». В некоторых говорах русского языка (особенно северных и вологодских) «болябать» означало «болтать, говорить пустое, трепаться». Отсюда «болябон» — болтун, пустомеля, человек, который говорит много и без дела. Модель образования проста: корень «боляб-» + суффикс «-он» (как в словах «балабон», «бубен»), а затем фамильный суффикс «-ов/-ова». Это объяснение самое правдоподобное, так как в русских фамилиях нередко фиксируют именно поведенческие черты.

Вторая версия, менее вероятная, но тоже возможная — происхождение от личного имени или прозвища, связанного с «бол» (боль) или «боля» (болящий, больной). Однако здесь нет убедительных параллелей: суффикс «-ябон» в этом контексте не встречается в известных ономастических словарях. Скорее всего, это народная этимология, не подтверждённая данными.

Географически фамилия Болябонов (и её женская форма) встречается редко, но её ядро — северные и центральные регионы России, где сохранились архаичные говоры. Встречаются отдельные записи в Вологодской и Архангельской областях, что косвенно подтверждает диалектную основу. Носители фамилии, вероятно, были крестьянами или посадскими людьми, получившими прозвище за манеру речи.

Сравнение с однокоренными фамилиями, такими как Балабонов, Болобанов или Болотов, показывает, что все они образованы по сходной модели: глагол + суффикс -он. Но Болябонова стоит особняком из-за редкого корня «боляб-», который почти не встречается в литературном языке. Это делает фамилию ценной для лингвистов: она сохранила живое диалектное слово, которое иначе могло бы забыться.

Таким образом, фамилия Болябонова — не про боль или болезнь, а про человеческую особенность: разговорчивость, склонность к болтовне. Предок носительницы фамилии, скорее всего, был тем, кого в деревне называли «болябон» — балагур или пустозвон.