Фамилия Болявин — редкий пример, где в основе лежит не имя или профессия, а, скорее всего, диалектное прозвище. Разберём её по составу: корень «Боляв-» и суффикс «-ин». Суффикс «-ин» в русских фамилиях указывает на принадлежность: «чей?» — сын Болявы. Значит, ключ к происхождению — слово «Болява».

Самая вероятная версия связывает Боляву с диалектным глаголом «болявить» — говорить вздор, пустословить, болтать лишнее. В этом случае прозвище Болява получал человек болтливый, говорливый, возможно, любитель рассказывать небылицы. В некоторых говорах «болява» означала также «ротозей» или «разиня». Менее распространённая гипотеза возводит основу к личному имени Болеслав (через просторечную форму Боля), но это маловероятно — слишком далёкое фонетическое преобразование, и фамилия Болеславов существует отдельно.

Географически фамилия Болявин тяготеет к центральным и северным областям России, где были распространены диалектные формы с корнем «-боляв-». Встречается она нечасто, что подтверждает её прозвищное, а не массовое «именное» происхождение. Однокоренные фамилии — Болявин, Болявкин, Болявский — все они образованы от одной диалектной основы и фиксируют прозвище, данное за особенность речи или поведения.

Таким образом, предок носителя фамилии Болявин, скорее всего, был человеком, получившим прозвище за словоохотливость или рассеянность. Фамилия не указывает на сословие или ремесло — она чисто бытовая, из народной среды.