Скорее всего, Боравлев — это фонетический вариант фамилии Боровлев, возникший под влиянием «акающих» говоров. Сама же фамилия Боровлев образована от прозвища Боровль, которое восходит к нарицательному «боров». Оно имеет несколько значений: «кладеный кабан», «лежачая дымовая труба», «высокая гряда под овощи, парник». Можно предположить, что Боровлем прозвали крепкого, приземистого человека. Так, основатель рода Боравлевых мог держать свиней, выращивать овощи на продажу, плести корзины и т.д. На это указывает тот факт, что оно образовано от существительного с помощью суффикса -ль (как Ярославль от Ярослав). Родственные прозвища и фамилии документированы в XVI-XVII веках: Иван Тимофеевич Боров Щелепип, дьяк великого князя Василия III, 1510 г.; от него — Боровлевы-Щелепины; Боровлевы в конце XVI в. Так, в Книге памяти Красноярского края записаны Боравлев Кузьма Андреевич, который родился в 1892 году в Тульской губернии, и Боравлев Петр Андреевич, рожденный в 1909 году в селе Красная Поляна Назаровской волости Ачинского округа Енисейской губернии.