Фамилия Борисеко — яркий пример украинской модели образования фамилий, в основе которой лежит суффикс -енко. В украинской ономастике этот суффикс — самый продуктивный, он означает «маленький», «сын», «потомок». Со временем такие прозвища закрепились как фамилии для целых родов. Борисеко — это «сын Бориса».

Имя Борис пришло на Русь из Болгарии вместе с христианством. Оно восходит к древнему тюркскому или булгарскому слову, которое означает «волк», «барс» или «богатый, славный». Для средневековой Руси это имя было особенно значимым: святой князь Борис, убитый вместе с братом Глебом, стал одним из первых русских святых. Имя было популярно во всех слоях общества, а от него образовались десятки фамилий: Борисов, Борисенко, Борискин, Борисюк.

В фамилии Борисеко — украинский суффикс -енко, но с характерным южнорусским или белорусским вариантом написания: -еко вместо -енко. В документах XVII–XVIII веков, когда фамилии только закреплялись, писцы не всегда строго соблюдали нормы, и фамилия могла записываться как Борисенко, Борисенков или Борисеко. Форма на -еко чаще встречается в южных регионах России (Курская, Воронежская, Ростовская области) и на востоке Украины, где соседствовали разные диалекты.

Кем мог быть первый носитель фамилии? Скорее всего, это был сын человека по имени Борис. В реестрах казацкой старшины или в метрических книгах сельских церквей запись «Борисеко» означала: «сын Бориса». Никакого дополнительного прозвища или профессии такое имя не раскрывает — только отчество, ставшее фамилией. Прямых указаний на ремесло или сословие нет, но носители фамилии Борисеко традиционно встречаются среди крестьян и казаков левобережной Украины.

Интересная деталь: фамилия Борисеко не очень распространена. В отличие от массовых Борисовых или Борисенко, она сохраняет более редкую, архаичную форму суффикса. Это может говорить о том, что родословная линия не прерывалась и фамилия не «исправлялась» под более привычное звучание при переписях.