Фамилия Борисявичюс — это классический пример литовской фамилии, построенной по модели отчества второго порядка. Проще говоря, это указание на внука: Борисявичюс — сын Борисявича, то есть внук человека по имени Борис. Такой способ образования фамилий с суффиксом -явичюс (литовский аналог русских -ович/-евич) был очень распространён в Литве и на исторических землях Великого княжества Литовского, где долгое время сохранялась традиция называть человека по деду.

В основе фамилии лежит крестильное имя Борис. Его происхождение трактуют по-разному, но обе версии сходятся в одном: имя указывало на силу и воинскую доблесть. По наиболее распространённому мнению, Борис — это сокращённая форма от славянского двусоставного имени Борислав, где первая часть («борь») означает «борьба», а вторая («слав») — «слава». То есть Борислав — «славный в борьбе». Другая, менее популярная гипотеза, возводит имя напрямую к болгарскому слову «борец».

Таким образом, носитель фамилии Борисявичюс — это потомок человека, которого в своё время назвали в честь борца или того, кто добывает славу в бою. Географически фамилия почти наверняка указывает на литовское или, шире, балтийское происхождение предков. В отличие от русских фамилий на -ов/-ев, литовская модель с суффиксом -явичюс не даёт информации о сословии рода, но зато чётко фиксирует родственную связь: вы знаете не только имя прародителя (Борис), но и то, как звали его сына (Борисявич), основателя ветви.