Фамилия Бороненков — это отчество, причём не первой, а второй степени. Если коротко: Бороненков буквально означает «внук Бороны» или «сын Бороненко». Такая модель образования — через цепочку Борона → Бороненко → Бороненков — типична для русских фамилий, которые возникли на стыке с украинской традицией. Фамилия Бороненков почти наверняка представляет собой русифицированную версию украинской фамилии Бороненко: суффикс -енко на русской почве заменили на -енков, подогнав под привычную модель отчеств на -ов.

Разбираем основу. Самое очевидное, что лежит на поверхности, — это слово «борона», сельскохозяйственное орудие для боронования пашни. В этом случае прозвище Борона мог получить либо крестьянин, который постоянно работал с бороной, либо, что не менее вероятно, ремесленник, который эти бороны изготавливал. В крестьянском быту прозвища по орудиям труда — вещь распространённая, так что версия с бороной самая прямая и правдоподобная.

Но есть и другой поворот. Глагол «боронить» в старом русском языке означал не только «обрабатывать землю бороной», но и «оборонять, защищать, охранять». Отсюда прозвище Борона могло закрепиться за сильным человеком, защитником. Правда, у того же глагола было и значение «делать наперекор, перечить», так что Бороной могли прозвать упрямца или спорщика. И даже третий оттенок: «борониться» — значит обороняться, но в некоторых говорах — бояться. Так что спектр значений широкий, и без точных документов сказать, какой из них сработал в конкретном роду, сложно.

Что интересно: фамилия Бороненков — довольно редкий пример, когда в основе лежит не имя, не профессия в чистом виде, а именно предмет или действие из крестьянского обихода, причём с возможным переносным смыслом. Это отличает её от множества фамилий на -енков, образованных от христианских имён. Точное место и время возникновения фамилии не установлены, но, судя по форме, она могла сложиться на южнорусских или украинских территориях, где суффикс -енко был массовым, а затем при миграции или смене сословного статуса превратилась в «великорусский» вариант на -ов.