Фамилия Бороздичёв — редкий случай, когда фамилию образовали не от имени или профессии, а от глагольной формы с ярким прозвищным смыслом. В её основе лежит слово «бороздить» — то есть прокладывать борозды, пахать, а в переносном смысле — «ходить взад-вперёд», «ездить без толку», «кружить». Соответственно, Бороздич — это человек, которого так прозвали за манеру ходить, мотаться по делам или, наоборот, за привычку «бороздить» поле плугом.

Суффикс «-ёв» в конце указывает на типичную русскую патронимическую модель: «чей?» — Бороздичёв, то есть сын или потомок Бороздича. Такая форма характерна для фамилий, сложившихся в северных и центральных губерниях России, где прозвища на «-ич» позже обрастали притяжательным суффиксом. Сама фамилия довольно редкая, не попала в массовые списки дворянских или купеческих родов — скорее всего, её носили крестьяне или однодворцы.

Интересно, что однокоренные фамилии — Бороздин, Бороздёнок, Бороздна — встречаются чаще, но Бороздичёв стоит особняком. В говорах слово «бороздич» могло означать не только пахаря, но и непоседливого ребёнка или человека, который «бороздит» по дому, мешая другим. Если опираться на труды Б. Унбегауна, фамилии с суффиксом «-ич» в основе (как Бороздич) обычно возникали в среде, где прозвища давали по поведению, а не по ремеслу.

Географически фамилия встречается в основном в Центральной России и Поволжье — например, в архивных записях XIX века есть упоминания крестьян Бороздичёвых в Тверской и Симбирской губерниях. В современном мире носителей фамилии немного, что делает её хорошим маркером для генеалогического поиска: если ваши предки Бороздичёвы, скорее всего, они жили компактно в одном или двух соседних уездах.