Фамилия Бороздины — одна из тех, что прямо указывает на занятие или характерную черту предка. В её основе лежит древнерусское прозвище Борозда, восходящее к слову «борозда» — полоса земли, которую проводит плуг или соха за один проход. Прозвище могло закрепиться за пахарем, земледельцем, либо за человеком с резким, «режущим» характером: метафора борозды как следа, который оставляет после себя человек, встречается в народной речи.

Словообразовательная модель проста: к основе Борозд- добавлен патронимический суффикс -ин, характерный для русских фамилий, образованных от основ на -а/-я. Форма Бороздин буквально означает «сын Борозды». По типу окончания фамилия принадлежит к притяжательным: как Иванов (чей? — Иванов), так и Бороздин (чей? — Бороздин). Это одна из древнейших и самых массовых моделей русских фамилий, известная с XV–XVI веков.

О точной географии бытования фамилии говорить сложно: она встречается в разных регионах, но чаще в центральных и северных областях России, где пашенное земледелие было основным занятием. В новгородских и псковских писцовых книгах XV–XVI веков упоминаются крестьяне с прозвищем Борозда, что подтверждает древность корня.

Стоит заметить, что фамилия Бороздины не имеет отношения к дворянскому роду Бороздиных, известному с XVII века и внесённому в родословные книги. Ветви этого рода, вероятно, вели происхождение от того же прозвища, но их социальный статус — служилые люди, а не крестьяне. Таким образом, фамилия объединяет и крестьянские, и дворянские корни, что для русских фамилий не редкость.

В ономастических словарях (например, в работах Б. Унбегауна) фамилия Бороздин приводится как пример прозвищ, связанных с земледельческим инвентарём и процессами. Это ставит её в один ряд с такими фамилиями, как Сохин, Плугов, Лемешев, — все они отражают реалии крестьянского быта.

Итак, если вы носите фамилию Бороздин, ваш предок скорее всего был человеком земли — пахарем, хлеборобом. Прозвище Борозда, лёгшее в основу фамилии, не уничижительное, а трудовое, уважительное: оно фиксировало главное занятие человека и его связь с кормилицей-землёй.