Фамилия Босина — яркий пример того, как русская фамилия может хранить в себе не только имя предка, но и его профессию или даже место жительства. В основе фамилии лежит прозвище или мирское имя Бося, Босой, которое давали человеку, ходившему босиком. В крестьянской среде это было настолько обычным явлением, что прозвище могло закрепиться за тем, кто особенно любил ходить без обуви или, напротив, не имел её вовсе. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей сын?» — «Босин», то есть сын или потомок Боси.

Есть и вторая, менее очевидная, но вполне реальная версия. В некоторых русских говорах «босой» могло означать не только отсутствие обуви, но и бедного, неимущего человека. В этом случае фамилия отражает социальное положение родоначальника — возможно, он был из самых низов, из тех, кого называли «босотой». Такая трактовка не делает фамилию менее почтенной: в те времена прозвища давали без злого умысла, по самому заметному признаку.

Интересно, что фамилия Босина не слишком распространена, но встречается в центральных регионах России и в Поволжье. Её не стоит путать с фамилией Басина (от имени Бася, уменьшительной формы Базиля или Варвары) — корень здесь другой, и ударение падает на второй слог. В фамилии Босина ударение, скорее всего, ставится на второй слог: Босина, хотя в некоторых семьях могли произносить и Босина, что не меняет её сути.

С точки зрения словообразования, это классическая «малая» фамилия на -ин, характерная для северных и центральных областей России, где такие модели были особенно популярны. В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые часто образовывались от полных крестильных имён, фамилии на -ин чаще цеплялись за прозвища, профессии или характерные черты. Босина — фамилия, которая говорит сама за себя: она короткая, прозрачная и не требует сложного этимологического разбора. Её носитель мог быть и просто босоногим мальчишкой, и бедным крестьянином, и человеком, получившим своё прозвище за привычку скидывать лапти при первой возможности.