Фамилия Бродовская восходит к топониму Броды - город на Украине, административный центр Бродовского района, расположенного на северо-востоке Львовской области. Первое письменное упоминание о Броде относится к 1084 г. в «Поучении Владимира Мономаха…». Населенный пункт Броды находился на границе Галицкого и Волынского княжеств. он переходит польскому шляхтичу Яну Сенинскому; с 1511 г. принадлежит Каменецким — подольским воеводам. Броды покупает Станислав Жолкевский — белзкий воевода. Он получил от короля Стефана Батория право на основание города c магдебургским правом и основал город Любич (в честь фамильного герба). Но название города Любич не прижилось и меньше чем через 10 лет город снова называют (по документам) Броды. от Жолкевских Броды переходят к Станиславу Конецпольскому, который в 1631 г. занимает должность великого гетмана коронного Речи Посполитой (третья особа в Польше после короля и канцлера) и превращает Броды в свою резиденцию. По проекту французского инженера де Боплана, под наблюдением Андреа дель Аквы, Броды превращаются в город-крепость. Планировка была произведена по плану «идеального города». Броды окружал земляной оборонный вал каплевидной формы с десятью бастионами. Оборонную систему города увенчивал Бродский замок (построенный по новоголландской системе), расположенный на западной окраине города. Замок имеет форму пятиугольника с бастионами на углах. После раздела Польши Броды отошли к Австрии. Это был пограничный город с Российской империей. Броды имели статус «вольного торгового города». Это был второй по значению (после Львова) город Галиции. Вероятно, основатель фамилии Бродовских был уроженцем или жителем населенного пункта Броды. В результате, потомок человека, обладающего прозвищем Бродовый, со временем получил фамилию Бродовская.